It-tradizzjoni oplatek hija wahda rikka fis-simbolizmu spiritwali u tista 'sahansitra tghin biex tfejjaq id-divizjoni fil-familja meta tigi pprattikata bil-verità u s-sincerità.
F'hafna djar Pollakki madwar id-dinja, tradizzjoni tal-familja l-aktar mahbuba hija l-qsim tal- oplatek lejlet il-Milied.
L-oplatek (oplatki hija l-forma plural ) hija wejfer irqiqa simili fil-konsistenza ghal ostjii tat-tqarbin li hafna drabi tigi ttimbrata b'xena elaborata tal-Milied. Storikament dawn kienu jitqassmu mir-religjuzi lid-djar tal-parruccani matul l-istagun tal-Avvent.
Hobz Imbierek
Hija relatata ma’ tradizzjoni tal-Lvant li jinghata “hobz imbierek” wara c-celebrazzjoni tal- Liturgija Divina . Dan il-hobz mhux ikkonsagrat, imma mbierek mis-sacerdot bhala mod kif il-frott tal-Quddiesa jigi estiz fid-dar.
L- oplatek huwa mahsub biex ifakkar lill-familji fil-hobz Ewkaristiku fil-Quddiesa u jaghmel rabta bejn il-Milied u d-don tal-Ewkaristija , il-prezenza ta’ Alla fostna.
Lejlet il-Milied, il-familja tistenna bil-herqa l-ewwel kewkba fis-sema bil-lejl, u tfakkar il-kewkba ta’ Betlehem li ssinjalat it-twelid tas-Salvatur. Ladarba l-istilla tkun ntlemhet, tibda l-ikla ta’ Lejlet il-Milied.
Il-mejda hija tradizzjonalment mghottija bit-tiben u drapp abjad. F’xi djar dan huwa ridott ghal platt wiehed, li fuqu jistrieh l- oplatek, bhala simbolu ta’ Kristu fil-maxtura.
Rikonciljazzjoni
Il-missier (jew il-membru l-kbir tal-familja) jibda c-cerimonja billi jiehu l- oplatek u jkisser bicca minnu, u jaghtiha lil martu. Meta jaghmel dan, jixtieqilha kull hena u gid ghall-gejjieni jew jitlobha nahfra ghan-nuqqasijiet tieghu lejha matul is-sena. Il-mara tirreciproka. Hekk ukoll il-bqija tal-membri tal-familja, jaghmlu l-istess haga.
Wara dan il-qsim inizjali, l- oplatek imbaghad jigi kondiviz ma' kull membru tal-familja b'mod simili, u jibda mill-akbar sa l-izghar. Hija cerimonja li tikkommovi, wahda li tista 'tghin biex tfejjaq il-wegghat tas-sena li ghaddiet.
Wara li jitlesta l-qsim tal-hobz, tigi servuta ikla zghira li tanticipa bil-herqa l-Quddiesa ta’ Nofs il-lejl, li ghaliha kienu jattendu hafna familji Pollakki lejlet il-Milied.
It-tradizzjoni baqghet ghaddejja mit-test taz-zmien u ghadha ccelebrata f’hafna partijiet tad-dinja minn diversi familji, inkluzi hafna li gejjin minn antenati Slavi. Hija tradizzjoni sabiha, wahda li zzomm il-veru “ispirtu tal-Milied,” u tghaqqad familja biex ticcelebra t-twelid ta’ Gesù Kristu.